上海华东师范大学附属双语学校

华双首届“点亮心灯”心理健康周活动开幕，此次活动以“牵手快乐，感知幸福”为主题，中小学联合开展，组织了“大手牵小手”幸福墙、“小小健康咨询师”海报集市、团体心理游戏、主题班会、教育讲座、家庭亲子互动在内的系列活动。丰富的活动，不仅带给同学们师生沟通，生生互动的幸福感，更让同学们内心的情感得以释放和交流。The first Health Week is officially opened from 10th May. School has carried out a series of activities, including Big Hands Holding Little Hands , Health Consultant Market, Group Psychological Games, Educational Lecture, Family activity, etc.Love and harmony were seen in School last week. On the big hands holding small hands wall, teachers and students write down the warmth brought to them by each other, and record the moment when they light up each other.二、健康周活动（一）开幕式时间：5月10日内容：宣讲“点亮心灯”健康周活动，说明目标与活动安排、手册使用方法。发放“感知幸福”学生手册。（二）“大手牵小手”幸福墙时间：5月11日内容：师生互“表白”，写出对方给自己带来的温暖，记录彼此点亮的瞬间。（三）“小小健康咨询师”海报集市时间：5月12日目标：通过学生的视角，传播他们关心的心理健康知识。内容：每班设置1个海报解说摊位，观众可以参观、投币，也可在便签纸上涂画、留言。（四）团体心理游戏时间：5月13日周四目标：通过“蒙眼过地雷阵”、“合力夹球跑”、“齐心杆”、“有话大声说”团体游戏，增强同伴互动与合作。以小组进行挑战，成功则在幸福手册上盖章。（五）心理健康教育主题班会时间：5月14日目标：营造安全的表达、讨论氛围，帮助学生解决班级共性的心理困扰。（六）教师心理健康教育讲座时间：5.14周五目标：龚校长为老师们有针对性地解答教育困扰和疑难案例，提高教育工作实效性。（七）周末家庭活动时间：5月15日-16日目标：倡导“倾听、运动、写悄悄话”等家庭活动，增进亲子关系。5月14日，班主任组织学生撕下“和爸妈说说悄悄话”页面，带回家去和家长沟通最想和对方说的一句话。孩子写“想对爸妈说的一句话”，家长写“宝贝，我想对你说”，一起制作“爸妈悄悄话信箱”、“宝贝悄悄话信箱”，把纸条存进去。有意者可以拍摄“我想对你说”小视频，上传到二维码云端。（八）闭幕式时间：5月17日内容：邀请教师、学生分享活动感言。 [more]

Sports Day Opening Ceremony of PS&MS 中小学2021春季学期运动会开幕

5月12日，中小学春季运动会在同学们的满心期待中开幕。各班级以良好的精神面貌，列队出征此次运动会，他们昂首阔步，呐喊着属于集体的口号，迸发集体拼搏的精神。随后的两天，中小学各年级都开展了符合年龄段的不同竞赛项目，并以学院为团队，开展了创意有趣的团队赛，例如“风火轮”、“赛龙舟”、“拔河比赛”等等。学院的色彩悦动在操场上，每一个手臂上学院的标志，是学生们的内心的信念与追求，是他们不断鞭策自己的力量。12th of Mayis the Spring Sports Day of Primary and Middle schools. It is great see the students enjoy sports. Sports team, Health center, Operation department and the teachers work together to ensure the students' safety. [more]

华双艺术中心首创大师工作坊世界级音乐大师助力学生专业发展

5月8日，上海华东师范大学附属双语学校艺术中心正式成立，旨在为学生提供更顶尖的个性化艺术发展平台，帮助学生走向更专业国际化的舞台。当日，常林小提琴工作室、何声奇长笛工作室，两个音乐大师工作坊正式在我校揭牌。常林教授指挥华师双语交响乐团带来“弗兰兹圆舞曲”、“Fiddle Tunes No.1-Folk Melodies”两首曲目；何声奇教授指挥华师双语长笛乐团带来了德沃夏克第九交响曲“自新大陆“，并邀请他的学生演奏了长笛四重奏“爵士嬉游曲”；揭幕仪式的最后，两位大师共同合奏了一曲“巴赫小提琴二重协奏曲”，将活动推向了高潮。由此，大师工作室正式挂牌成立，两个顶级专业工作室未来将为华师双语乃至社区带来了世界顶尖的音乐教育资源。华师双语龚德辉校长在致辞中表示：作为华师双语的校长，就是要将最好的资源和人才引进来，助力于孩子们的成长，本着这一重要使命，今日音乐大师工作室的揭牌更是意义非凡，预示华师双语在历经5年多来的音乐教育之后，将迈上新台阶，走上新征程。何声奇教授，中国长笛领军人物，上海音乐学院长笛硕士生导师，长笛高峰学科首席教授，Pa-He国际长笛艺术中心首席教授。执掌上海音乐学院长笛学科30年，硕果累累，桃李天下，成绩斐然。与世界新老长笛之王E·帕胡德、J·高威勋爵等结下深厚情谊，长年频繁往来，国际影响力广泛而深远，为世界传奇；他的舞台演奏享誉国内外长笛界；何声奇教授凭借其个人独特的艺术魅力和成就，多次受邀担任国际国内长笛比赛评委和国际长笛艺术节的特别嘉宾，与世界著名长笛大师一起为各国选手进行评审、讲课和演奏；他始终专注在长笛演奏和教学国际化高水准的交流上，他开创了许多中国长笛乃至音乐界的第一次，举办过多项具有广泛影响力的音乐活动，成就了许多难忘时刻和巅峰再现；其出版的长笛书籍众多且珍贵，部分已成为我国长笛音乐教学的经典系列权威教材；在推动长笛社会化、专业化和国际化上具有重要贡献。何声奇教授表示，正成为华双音乐教育新征途中的一份子，作为一名拥有50多年国际国内专业经历和阅历的音乐工作者，希望能将自身的实力和资源更多地奉献给每一位热爱音乐的华双学子，筑梦孩子们的音乐学习之路。常林教授是著名小提琴教育家、毕业于上海音乐学院，师从俞丽拿教授，曾获美国著名音乐学府印第安纳大学音乐学院硕士学位；在美期间，曾受聘于阿肯色州立交响乐团和四重奏乐团达十年之久，并先后在多所院校任职，同时兼任乐团客座指挥。并于2013年被授予哈佛大学Pforzheimer House客座艺术家等多所美国著名音乐学院的客座教授。屡次与世界顶级音乐家合作，作为华人代表于1998年得到时任美国总统克林顿的亲自接见。2006年作为国家人才引进，任职华东师范大学音乐系，08年起，先后任华东师范大学音乐系主任、音乐学院副院长等职，多年来在国内外举办数场个人音乐会, 在诸多交响乐团及室内乐团担任指挥，担任华东师范大学交响乐团指挥期间，带领学生屡次获奖，指导学生考入亚洲青年交响乐团、上海爱乐乐团，上海歌剧院交响乐团等知名职业乐团，桃李满天下。除此之外，常林教授曾在国家核心期刊发表论文数十篇之多，主要科研成果和编译出版的教材更是享誉业内外。常林教授，自建校以来就在华师双语实践小提琴教育，用“铃木教学法”使更多的孩子爱上音乐。常教授深信，“才能不是天生的“，而是靠客观环境和正确的教育方法形成的。他希望孩子们通过乐器的学习体会到爱，真实，善良和美丽。回想起六年前的华师双语，常教授非常感谢学校领导对音乐教育的鼎力支持，始终如一地秉承着“一生一乐器”的国际化教学理念，为此着力挖掘各方专业资源，投入大量的人力和财力，在前人未走过的路上砥砺前行、开拓进取。未来，华师双语将继续引进，创立更多大师工作坊，打造学生个性化发展的平台。两个音乐大师工作室的成立，不仅是对国家新的教育发展格局的积极响应，也是对我校教育理念的承诺，华师双语将坚持打造真正的卓越教育平台，让学生从兴趣向专业发展，从业余向世界舞台迈进。ECNUAS长笛乐团是华师双语音乐教育的特色板块。乐团秉持“以爱至上，严格甄选，精心培养，打造华师双语特色音乐人才”的宗旨，自2016年创建以来，先后受邀2018“观美奖”艺术盛典表演；受邀上海音乐学院何声奇教授在东方艺术中心与Emmanuel Pahud等德国柏林爱乐音乐家同台演奏；2019年三月率部分乐团成员赴香港参加国际长笛比赛，并取得奖项；同年在我校成功举办的“美国朱莉亚音乐学院Carol Wincenc教授一行”世界顶尖长笛音乐家进校园活动中，进行了主场展示演出。 [more]

初中及小学部学生在第十届“韬奋杯”上海中小学生创意作文征集活动中荣获奖项

好消息，我校小学部学生诸奕嘉、郭子涵、周是知、初中部学生曾辰、蔡栩、杨嘉漪、祝融同学在第十届“韬奋杯”上海中小学生创意作文征集活动中分别荣获一、二和三等奖。他们的指导老师分别是刘红、杨益兰、徐嘉乐、颜燕荔老师和李黎老师。在日常教学中，我校教师非常注重对学生创意思维和表达能力的培养，帮助学生在写作中展示出色的原创能力，敢于个性化地创新表达。第十届“韬奋杯”上海市中小学生创意作文活动是由上海市科技艺术教育中心、上海市校外教育协会、上海世纪出版股份有限公司少年儿童出版社和韬奋纪念馆共同主办的。活动旨在鼓励广大中小学生在新时代继续学习“韬奋精神”，抒发真情，感悟人生，同时展示自己的写作才华。本次活动共收到各区选送作品3535篇，参与学校697所。经过评审，第十届“韬奋杯”上海市中小学生创意作文活动共评选出学生优秀作品奖1917人。获得上海市级一、二等奖作品将直接选送全国“韬奋杯”的评选。 [more]

PS HOUSE assembly week 小学部学院周活动

5月7日，小学部开展新一周的学院活动再度开启。午间课间，艺术学院在剧院开展了一场你画我猜的游戏，体育学院、人文学院在体育馆展开了趣味队列游戏。科学学院，也通过与同学们的互动，加强了学生的团队认同感。同学们的午休时间别开生面，充满了欢声笑语。据悉，即将开展的春季运动会，四大学院也将悉数亮相，首次以学院为团体，参与竞技运动。House activities in Primary School are held in 7th May.Last week, we successfully held the house assembly week events. Tom, Ana, Lauren and Shi Xiaomeng, the four house leaders well prepared the student activities, which played a very good role in promoting the house cultural construction. [more]

Primary school students' art show "Design the Future" "设计未来"小学部学生美术展

4月29日，设计未来小学部学生主题美术展在南安德路的艺术大厅开幕。小学生充满生命力的创作、在艺术世界的积极探索和团队合作精神令在此次展览中一览无余。他们用创造力展示了自己想象的未来世界，令人惊叹！Design the Future Art show by Primary School students are held in South Ande Road Art hall. [more]

嘉定区美术学科教研活动在我校举行

4月28日，嘉定区美术教研活动在我校南安德路校区举行，我校初中部美术教师王安娜及我校八年级学生合作进行了教学展示。课程展示了学校融合课程的特色，展现了华师双语学生热情探索、积极思考、敢于创新的面貌。 [more]

“沁园家长读书会”举行揭幕仪式

四月芳菲，沁园葱郁，华东师范大学附属双语学校“沁园家长读书会”在这个春天蓬勃绽放。2021年4月28日，经过学校、家委和家长们的共同准备，由家校共建的“沁园家长读书会”举行了揭幕仪式并进行了第一次家校共读。本次“沁园家长读书会”的揭幕仪式，得到了家长们的纷纷响应和支持，才华横溢的家长们都为读书会题词。所有家长们的题词，后续都将成为家长读书会的LOGO。开幕式上，我国著名书法家熊德建先生莅临现场，为读书会题词并揭幕。熊老先生寄语华师双语沁园家长读书会：“书破万卷、下笔有神；书香门第，代代相传；诗书沁心，桃李满园！”揭幕式后，读书会开展了第一次家校共读活动，以书本《你当像鸟飞往你的山》为话题，探讨孩子的成长、亲子规划和定位。老师和家长们都踊跃地发表了自己的观点：小学部校长徐嘉乐通过作者的成长，结合自身的经历，表达了家庭基因对孩子成长和自我意识形成的重要性。初中部许校长结合初中生的行为表现，和本书作者的坚韧的性格，探讨了孩子自身成长的要素以及孩子与家庭间的羁绊。来自三个学部的家长们，根据小学部、初中部和高中部孩子的特点，分享了家庭教育和亲子关系间的经验和心得。高中部张明洋妈妈分享了孩子自我意识和驱动力的形成过程，以及家庭影响在这一过程中的作用。初中部陈薪羽妈妈带来了亲子间的三个小故事，表达了“真正的爱，是发自内心的关心，而不是约束。” 初中部熊君宇爸爸分享了父母对孩子的影响，表达了“父母潜移默化的兴趣和引导会帮助孩子兴趣的形成。淡定的心态才能给孩子成长的空间。”小学部庄舒茜妈妈表达了原生家庭和良好的教育对孩子成长的重要；赵熙蕾妈妈也表达了一个开放的家庭，父母正确的心态和引导对于孩子成长的重要。期待沁园家长读书会今后会有更多精彩的交流共读。 [more]