5月26日，华旭双语党支部组织全体党员集中开展“同上一堂党课”专题学习活动，深入学习贯彻习近平总书记关于树立和践行正确政绩观的重要论述。本次党课由中国浦东干部学院副院长郑金洲主讲，主题为“深入学习贯彻领会习近平总书记关于树立和践行正确政绩观的重要论述，为人民出政绩、以实干出政绩”。支部提前完成设备联调联试，保障学习顺畅，全体党员准时参会、认真聆听，严守学习纪律，深刻领会正确政绩观的科学内涵、核心要义和实践要求。学习结束后，支部将开展主题党日交流研讨，引导党员立足教育岗位谈体会、话担当。大家表示，将以此次学习为契机，坚守育人初心、强化实干作风，把为民造福、务实担当融入日常教学与管理，以实际行动践行党员使命，助力学校高质量发展。On May 26, the Party Branch of SABS held a special Party class on practicing a correct view of political achievements. The lecture was given by Zheng Jinzhou, Vice President of China Pudong Executive Leadership Academy.All Party members attended on time and studied earnestly. A themed seminar will follow for experience sharing.All participants pledged to stay committed to education, work diligently, fulfill their duties and boost the school’s high-quality dzhaosheevelopment.
[more]
华旭初中部、高中部的老师们成功担纲汽车城集团英语大赛主评委，风姿卓然，得到了汽车城集团领导的一致好评！比赛的最佳辩手为高中首届毕业生钱辰轩同学。华双与社区之间有爱的互动，让我们看到了“来源于社区，归于社区”的正向循环。Teachers from SABS successfully served as lead judges at the Auto City Group English Competition, earning high praise from the group’s leadership. The competition’s best debater was Qian Chenxuan, a graduate of SABS’s first high school cohort. This warm interaction between SABS and the community reflects a positive cycle of “from the community, for the community.”
[more]
5月28日，一场别开生面的草坪音乐会在操场欢乐举行。学生们纷纷登台献艺，带来精彩表演。最令人惊喜的是，已毕业的学长们也一同加入演出，将现场气氛推向高潮。动人的歌声与热烈的掌声交织，整个草坪洋溢着温馨与感动。本次音乐节延续“学会生活、学会相处”的宿舍教育理念，让每一位寄宿学子都能在音乐中释放自我，在狂欢中凝聚情谊，感受华旭宿舍“家一般的温暖”。On May 28, a unique lawn concert was joyfully held on the school playground. Students took to the stage one after another, delivering wonderful performances. Most surprisingly, already graduated senior schoolmates also joined the show, bringing the atmosphere to a climax. Touching singing and warm applause intertwined, filling the lawn with warmth and emotion. This event not only showcased the students' versatility but also left an unforgettable campus memory for the students.
[more]
5月25日，六、七、八年级师生齐聚体育馆，开展了一场活力四射的羽毛球嘉年华活动。本次比赛设男子单打、女子单打、男子双打、女子双打等竞技项目，以及羽毛球神投手、击球入筐、击球九宫格等团体挑战赛。各班同学踊跃参赛，竞技场上扣杀凌厉、配合默契，挑战区欢声笑语、集章兑奖，现场气氛热烈。最终各单项决出冠、亚、季军，并评选出最佳风尚班级与优秀组织奖。活动不仅锻炼了学生的体能与球技，更增强了班级凝聚力，充分展现了华旭学子阳光向上的青春风采。On May 25, grades 6–8 gathered in the gym for a lively badminton carnival. Events included singles and doubles matches, as well as team challenges such as shuttlecock tossing and nine-grid target. Students showed great skill and teamwork, earning medals and class awards. The event boosted fitness, class spirit, and showcased the vibrant energy of SABS students.
[more]
5月26日，初中玫瑰班举行了以“今天，我为什么上学？”为主题的学生论坛。活动融合音乐、演讲、辩论、戏剧及圆桌对话，探讨上学的意义，激发学生思考。从论坛主题到各环节准备，充分发挥学生主观能动性，生动诠释 MYP 跨学科理念——在真实情境中联结知识与生活。学生运用 ATL 中的思考、交流与社交技能，探讨热爱、自主与成长。从“未来规划 听谁的”到“科技无法教给我们什么”，每一环节都指向教育本质：在碰 撞与对话中，学会成为完整的人。On May 26, the Middle School Rose Class held a forum titled “Why Do I Go to School Today?” Through music, speeches, debates, drama, and roundtable dialogues, students explored the meaning of schooling. The event showcased student initiative and embodied the MYP interdisciplinary approach—connecting knowledge with real life. Using ATL skills (thinking, communication, and social skills), they discussed passion, autonomy, and growth. Every session pointed to the essence of education: learning to become a whole person through dialogue and the collision of ideas.
[more]
5月30日，小学部二年级举行少先队入队仪式。94名新少先队员在庄严的氛围中佩戴上鲜艳的红领巾，脸上洋溢着光荣与喜悦。党支部书记徐彦昕在讲话中勉励大家：红领巾既是荣誉，更是责任，希望新队员从身边小事做起，心中有他人，眼中有集体，行动有担当。仪式上，新队员们精神饱满，誓言响亮。此次入队不仅是一次成长洗礼，更激励着每一位少年从小立志、脚踏实地，争做新时代好少年。On May 30, 94 second-grade students joined the Young Pioneers. Party Branch Secretary Vincent Xu encouraged them to take small actions, care for others, and embrace responsibility. The new members took their vows with pride. The ceremony was a meaningful step in their growth, inspiring them to become outstanding young people of the new era.
[more]
沪公网安备：